|
651-699-8442
|
On Time, On Budget, ALWAYS!
Contact Us for Immediate
Experience the difference! Assistance
Tel. 651. 699. 8442
italspanconnection@usinternet.com
Fax. 651.699.1518 
|
"The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and a lightning bug".
Mark Twain |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Italian and Spanish Connection is a specialized group of native linguists and cross cultural advisors that deliver superior quality translation, interpreting and consulting services for law firms, corporations, advertising agencies and private individuals. We have acquired an outstanding reputation for competence and professionalism, combined with over two decades of experience providing language support at local and global levels. The Italian and Spanish Connection ensures prompt, accurate and confidential language assistance at cost effective prices. TRANSLATIONExperienced translators and editors specialized in a broad range of disciplines and applications:
"We are extremely pleased with the way the Slumberland – Natuzzi spot turned out and the encouraging business results.
No doubt you will see it in the air again in the future. Thank you for your invaluable services in
translating the script and providing the voice-over talent. We could not have done the commercial
without your expert assistance. Should we need a reliable language source,
we will certainly consult with the Italian and Spanish Connection."
John NewStrand Director of Advertising Slumberland - Natuzzi INTERPRETING SERVICESWe provide communication solutions and unparalleled customer service through accredited interpreters on such occasions as:
"I have utilized the services of the Italian and Spanish Connection for an extensive deposition.
The interpreter's translation was flawless and instantaneous. The court reporter in the case, which is very
experienced in cases involving the need for foreign language translators, marveled at the interpreter's proficiency and
speed in translating both oral testimony and written documents. Finally, The Italian and Spanish Connection are very professional and
easy to work with. I highly recommend their services."
J. Patrick McDavitt Esq. Briggs and Morgan Professional Association Audio-Video ServicesItalian and Spanish Connection combines the expertise of our qualified native talents, coaches and casting directors to deliver audio visual material of exceptional quality and effectiveness for:
"I wanted to congratulate the Italian and Spanish Connection on yet another successful
translation and voice-over project. The client was very pleased with the results.
The technical terminology required for medical video scripts is always a challenge, but you have
always met that challenge successfully. This project was not exception."
Christine Dean, Producer Master Communication Group Bloomington, Mn Cross-Cultural Communication and Global Liaison ServicesItalian and Hispanic advisors provide customized instructions on European and Latin America protocol and business procedures as well as promoting integration for traveling executives, émigrés, diplomats and students. We visit affiliates/distributors overseas on behalf of U.S.–based companies and work with our clients to acquire and consolidate their international business relationships.
"Mr. Pavoloni, I want to thank you and the Italian and Spanish Connection on behalf of
Window on the World for your presentations at the 3M and Honeywell cross-cultural
trainings. The information and insights you provided for our clients were once again superb!"
Elizabeth Topp Training Coordinator Window on the World Inc. |
|
For All Language Services Go to Pavoloni International: www.pavoloniinternational.com
|
|
The Italian and Spanish Connection, a Division of PAVOLONI INTERNATIONAL, Translators and Interpreters. |
fax: 651-699-1518