Professional Legal Translation Services

Accurate Legal Document Translation for Businesses, Law Firms, and Individuals, Since 1985

Request a Quote for Legal Translation Services

Your Full Name*
Your Email Address*
Your Phone Number*
Company
Describe your Project*
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Click to Upload More
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Click to Upload More
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Click to Upload More
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

The Types of Legal Documents We Translate

request a quote

Certified Legal Document Translation:

Affidavit Translation

Arbitration Translations

Deposition Translations

Divorce Decree Translation

Translation of Immigration Documents

Legal Certification Translation

Translation of Wills

Legal Document Translation for Small Businesses, Corporations and and Law Firms:

Articles of Incorporation Translation

Translation of Contracts

Translation of Deeds

Translation of Legal Correspondence

Translation of Legal Disclaimers

Translation of Letters of Credit

Translation of Licenses

Litigation Document Translation

Patents and Trademark Filings Translation

Translation of Summons

Witness Statement Translations

We have utilized the interpreting service of Pavoloni international with the depositions of Italian witnesses in commercial case venued in federal Court in Minnesota. The depositions took place over several days and involved simultaneous translation of documents from English into Italian and Italian into English. The interpreter’s translation was flawless and instantaneous. The court reporter in the case, who is very experienced in cases involving the need for foreign language translation, marveled at the interpreter’s proficiency and speed in translating both testimony and documents. Finally, Pavoloni International was very professional and easy to work with. I highly recommend their services.
J. Patrick McDavitt Esq.
Taft
I would like to thank you for the Chinese interpreter you provided for yesterday’s arbitration. Ms. Che was an invaluable resource and worked extremely well with our client. Given our client’s limitations in English, there is no way we would have been able to effectively present our case without the interpreter’s assistance. We will certainly rely on your professional services in the future.
Marcus Gatto
Swor & Gatto P.A
Swor & Gatto P. A. recognizes and respects the fact that our clients represent a broad spectrum of ethnicity. We have formed a relationship with Pavoloni International, a highly respected company which provides language translation and interpreting services for our clients who wish to communicate with us in their native language. Pavoloni International provides translation and interpreting services in all languages.
Paul Gatto Esq.
Swor & Gatto P.A

Why Individuals, Law Firms, and Companies Trust Pavoloni International for Legal Translation

Your Local Partner for Legal Document Translation

We Bring Efficiency, Expertise and Personalized Service to the Legal Translation Process.

Fast Quotes

Best In Class Service

Quick Turnaround Times

100% Translation Acceptance, Guaranteed

At Pavoloni International, We Guarantee:

100% Approval for All Certified Legal Translations

Rigorous Quality Control

Commitment to Security and Confidentiality

Client-Focused Excellence

Over 3+ Decades of Specialized Legal Translation Services, We Have Been Endorsed by:

Individuals

Attorneys and Law Firms

Corporations

Our Legal Translation Expertise

Legal Translation requires professional translators to convey complex legal concepts to legal and government professionals in countries that use different terminology, and often operate within different legal systems.

Over 3+ decades, Pavoloni International has acquired an outstanding reputation and track record as a dependable partner for accurate legal translation to and from over 150 languages.

Our experienced and accredited translators possess extensive knowledge in a variety of legal fields, ranging from family law to immigration, labor and more. We will match your project with a specialized professional translator to ensure your documents are accurately translated.

Our Legal Translation Clients

We work with local and international law firms, small businesses, Fortune 500 Companies, government organizations, and individuals. No legal translation project is too big or too small.

Certified Legal Translation

Upon your request, all legal translations can be Certified and Notarized, at no additional cost to you.

You will receive a print-ready digital copy in the format of your choice, in addition to a hard copy of the Notarized Affidavit of Accuracy (Certification) in the mail.

The Credentials of Our Legal Translators:

Legal translation is a highly specialized skill, and cannot be entrusted to inexperienced translators. Therefore, we go to great lengths to ensure each of our legal translators is experienced and accredited.

Our Legal Translators are Accredited from among the Following Organizations:

The United Nations

The Institute of Linguists

American Translators Association (ATA)

La Société Française des Traducteurs

Institute of Translation and Interpreting (ITI)

US National Association of Judiciary Interpreters and Translators

Security and Confidentiality Guaranteed

We guarantee your documents will be handled, stored and delivered safely and securely. Protecting your confidentiality is our top priority.

Legal Translation To and From 150+ World Languages

We provide professional Legal Translation in the following languages and more:

Spanish

Italian

French

German

Russian

Mandarin Chinese

Korean

Arabic

Our Legal Translation Process

We’ve made it easy for our clients to request a quote and get started on a Legal Translation project. Our process is simple and efficient.

1. Evaluation

We provide pricing and timeline estimates for all projects within two business hours or less. When we receive a quote, we review it with our team based on the following criteria:

Source Language and Target Language

Length (word and page count)

Complexity and specialization of the subject matter

2. Assignment

Based on the factors identified during the evaluation stage, we match your project with a translator or interpreter. The translator will not only be an experienced, native-level linguist in the language of your project, but will also be chosen based on his or her legal industry specialization.

3. Initial Translation

Our translator will proceed with translation of your document.

4. Quality Assurance

All completed translations pass through our multi-step review process, conducted by an editor, which includes the following:

Editing

Proofreading

Syntactic Accuracy Check

Cultural Appropriateness

Cross-Check of Source Document for Omissions

5. Formatting and Layout

We ensure that the translation is print-ready, and formatted as closely as possible to the source document, then transfer it to the file type of your choice.

6. Delivery and Approval

We submit the finalized translation for your approval. If requested, we will certify and notarize the translation prior to final delivery.

Frequently Asked Questions Regarding Legal Translation

Q: How much does it cost to get my Legal document(s) translated?

A: In an effort to always give clients fair, accurate pricing, we request that documents be uploaded in advance through the quote request forms on the website. Pricing for document translation varies based on word and page count, as well as the complexity and specialization of the subject matter. Once we review your documents, we will provide a fair, accurate quote within 2 business hours.

Q: How long will it take to complete my translations?

A: Just like pricing, turnaround time varies based on the length and number of documents you need translated, as well as their complexity. Our quote will include turnaround time. We also offer rush and 24-hour translation.

Q: How do you guarantee accuracy of my translated legal documents?

A: Each legal translation project is matched with a professional, accredited translator from our team, with specialized expertise in the legal field corresponding to the translation. After completion, each translation is submitted to our rigorous quality control process, to ensure accuracy.

Q: I’m uncomfortable uploading my documents. Can we meet in person?

A: Of course! We understand if you prefer not to securely upload your documents. Feel free to email us at info@pavoloniinternational.com or call us at 651-699-8442 to set up an appointment.

Q: Do you offer expedited or rush translation services?

A: Yes. We understand that some translations are more urgent than others. Because of this, we offer Rush Translation and 24-hour translation. Just make a note of it when you fill out the quote request form and we will note the rush turnaround time in your quote. 

Q: Do you use machine translation?

A: Absolutely not. All of our translations are completed by professional, accredited translators who are native-level linguists.

Get Started on the Translation of Your Legal Documents

Get a Fast, Free Quote

What to Expect:

We will respond within 2 business hours with a formal quote, detailing pricing and turnaround time for your translation or interpreting project
  • A free quote, with no obligation
  • A cost and turnaround time for your project
  • Our full availability to answer questions about your project, or our qualifications and experience
  • Full privacy: the documents you upload will be processed and stored securely, to maintain your security and confidentiality
  • Your personal information will not be shared, or used for marketing purposes
Your Full Name*
Your Email Address*
Your Phone Number*
Company
Language to Translate From*
Language to Translate to*
Describe your Project*
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Click to Upload More
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Click to Upload More
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Click to Upload More
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Max file size 10MB.
Uploading...
fileuploaded.jpg
Upload failed. Max size for files is 10 MB.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.